Summary
The authors conclude, on the basis of personal cases and despite several unanswered questions, that the angiographic picture known as Nishimoto's disease, covers two distinct entities, viz. a true congenital disease characterized by arterial stenosis occurring early in embryonal development, with persistence of a patent arterial capillary network at the base of the skull which plays a part as a collateral pathway for the cerebral blood flow, and secondly, angiographic appearances which are similar but unilateral in distribution, related to acquired stenosis of the main arterial trunks. Only the first group should be called Nishimoto's disease.
Résumé
Sur la base de cas personnels et en dépit de plusieurs questions restées sans réponse, les auteurs concluent que l'image angiographique connue sous le nom de maladie de Nishimoto correspond en fait à deux entités distinctes, c'est à dire d'une part à une maladie congénitale vraie caractérisée par une sténose artérielle survenant précocément lors du développement embryonnaire avec persistance d'un réseau artériel capillaire à la base du crâne. Ce réseau joue le rôle de dérivation collatérale pour le flux sanguin cérébral. La maladie de Nishimoto couvre d'autre part des traductions angiographiques qui sont similaires mais unilatérales dans la distribution, relatives à une sténose acquise des príncipaux troncs artériels. Seul le premier groupe mérite le nom de maladie de Nishimoto.
Zusammenfassung
Die Autoren sind der Ansicht, daß die Nishimoto Erkrankung zwei unterschiedliche Gruppen umfaßt. Einmal kann es sich um eine echte angeborene Erkrankung handeln, die durch Arterien-Stenose während der frühen embryonalen Entwicklungszeit entsteht. Dabei tritt ein arterielles kapilläres Netzwerk an der Schädelbasis auf, das für den Kollateral-Kreislauf der cerebralen Blutversorgung von Bedeutung ist. Bei der anderen Gruppe sind die angiographischen Zeichen ähnlich, jedoch nur einseitig in ihrer Ausdehnung. Es handelt sich dabei um erworbene Stenosen der Hauptarterienstämme. Nur die erste Gruppe sollte Nishimoto Erkrankung genannt werden.
Similar content being viewed by others
References
Aicardi, J., Amsili, J., Chevrie, J. J.: Acute hemiplegia in infancy and childhood. Develpm. Med. Child Neurol. 11, 162–173 (1969).
Alajouanine, T., Bertrand, J., Castaigne, P., Lhermitte, F., Gauthier, J. C.: Les nécroses ischémiques dans les obstructions bilatérales de la carotide interne. A propos de 3 observations anatomo-cliniques. Rev. Neurol. 36, 102–113 (1960).
Andrews, E. T., Howard, T.: Congenital anomalies of the carotid artery. A case report. J. Amer. Geriat. Soc. 11, 642–646 (1963).
Arnould, G., Tridon, P., Laxenaire, M., Picard, L., Pourel, J.: Angiomatose carotidienne réalisant un réseau admirable (A propos de deux cas). Rev. Neurol. 116, 358–366 (1967).
Ask-Upmark, E.: The carotid sinus and cerebral circulation: anatomical experimental and clinical investigation, including some observations on rete mirabile caroticum. Acta Psychiat. (Kbh.) Suppl. 6, 1–374 (1935).
Austin, J. H., Stears, J. C.: Familial hypoplasia of both internal carotid artery. Arch. Neurol. 24, 1–10 (1971).
Banker, B.Q.: Cerebral vascular disease in infancy and childhood. Occlusive vascular diseases. J. Neuropath. exp. Neurol. 20, 127–140 (1965).
Bickerstaff, E.R.: Aetiology of acute hemiplegia in childhood. Brit. med. J. 2, 82–87 (1964).
Boyd, J. D.: Absence of the right common carotid artery. J. Anat. (Lond.) 68, 551–557 (1933–1934)
Brihaye, J., Dhaene, R.: Retrécissement congénital important de l'artère carotide interne. Neuro-chirurgie 8, 349–350 (1962).
Busch, H.F.M.: Unusual collateral circulation in a child with cerebral arterial occlusion. Psychiat. neurol. Neurochir. (Amst.) 72, 23–28 (1969).
Collet, M., Charbonnel, A., Jubier, P., Descuns, P.: Une cause rare d'insuffisance circulatoire cérébrale: l'aplasie carotidienne. Arch. Méd. Ouest 2, 91–98 (1970).
Congdon, E.D.: Transformation of the aortic arch system during the development of the human embryo. Contr. Embryol. Carneg. Instn. 68, 14–48 (1922).
Constans, J.P., Dilenge, D., Pouyanne, H.: Occlusions artérielles par compression tumorale intracrânienne. Neuro-chirurgie 13, 701–710 (1967).
Daniel, P.M., Dawes, J.D.K., Pritchard, M.L.: Studies of the carotid rete and its associated arteries. Phil. Trans. B. 237, 173–208 (1953).
Descuns, P., Collet, M., Feve, J.R., Lajat, Y., Mitard, D., Resche, F.: Aspects inhabituels d'un gliome du chiasma. Rev. Oto-neuro-ophthal. 1973 (In press).
Doniger, D.E.: Bilateral complete carotid and basilar artery occlusion with minimal deficit: case report and discussion of diagnostic and therapeutic implications. Neurology (Minneap.) 13, 673–678 (1963).
Duffy, P.E., Portnoy, B., Mauro, J., Wehrle, P.F.: Acute infantile hemiplegia secondary to spontaneous carotid thrombosis. Neurology (Minneap.) 7, 664–666 (1957).
Evans, T.H.: Carotid canal anomaly, other instances of absent internal carotid artery. Med. Tms. (N.Y.) 84, 1069–1072 (1956).
Fischer, A.G.T.: A case of complete absence of both internal carotid arteries with a preliminary note of developmental history of the stapedial artery. J. Anat. (London) 48, 37 (1914).
Fukuhama, Y., Suzuki, Y., Segawa, M.: Acute recurrent transient hemiplegia in children, with special reference to case with telangiectasis like anomalous vascularity of the base of brain. Brain Nerve (Tokyo) 17, 757–760 (1965).
Galligioni, F., Andrioli, G.C., Marin, G., Briani, S., Iraci, G.: Hypoplasia of the internal carotid artery associated with cerebral pseudo-angiomatosis. Amer. J. Roentgenol. 112, 251–262 (1971).
Groslambert, R., Fau, R., Grouzet, C., Chareau, R., Sarrazin, R.: Les dysgénésies de la carotide interne. Problèmes nosographiques posés à propos d'une observation personnelle. Rev. Neurol. 120, 345–349 (1969).
Handa, J., Handa, H.: Progressive cerebral arterial occlusive disease, analyse of 27 cases. Neuroradiology 3, 119–133 (1972).
Harrison, C.R., Hearn, J.B.: A new aspect of collateral circulation in occlusion of internal carotid artery. J. Neurosurg. 18, 542–545 (1961).
Harwood-Nash, D.C., McDonald, P., Argent, W.: Cerebral arterial disease in children. An angiographic study of 40 cases. Amer. J. Roentgenol. 111, 672–686 (1971).
Hately, W., Shapiro, R.: Carotid rete mirabile. An unusual exemple associated with diffuse bilateral cerebral telangiectasia. Clin. Radiol. 20, 32–35 (1969).
Hawkins, T.D., Scott, W.C.: Bilateral rete carotidis in man. Clin. Radiol. 18, 163–165 (1967).
Herry, J.F.: Une affection mal connue des artères cérébrales: l'occlusion spontanée du Polygone de Willis (Maladie de Nishimoto). A propos de 5 observations personnelles. Academic thesis, University of Rennes (1972).
Hilal, S.K., Solomon, G.E., Gold, A.P., Carter, S.: Primary cerebral arterial occlusive disease in children. Radiology 99, 71–94 (1971).
Hills, J., Sament, S.: Bilateral agenesis of the internal carotid artery associated with cardiac and other anomalies. Neurology (Minneap.) 18, 142–146 (1968).
Humphrey, J.G., Newton, T.H.: Internal carotid artery occlusions in young adults. Brain 83, 565–578 (1960).
Jones, R.R., Wetzel, N.: Bilateral carotid vertebrobasilar rete mirabile. Case report. J. Neurosurg. 33, 581–586 (1970).
Julien, J., Mouton, L., de Boucaud, D.: Maladie obstructive du polygone de Willis. Maladie de Nishimoto. Bordeaux méd. 2, 345–358 (1971).
Kawakita, Y., Abe, K., Miyata, Y., Horishoshi, S.: Spontaneous thrombosis of internal carotid artery in children. Folia Psychiat. Neurol. jap. 19, 245–255 (1955).
Kieffer, S.A., Takeya, Y., Resh, J.A., Amplatz, K.: Racial differences in cerebro-vascular diseases. Angiographic evaluation of Japanese and American populations. Amer. J. Roentgenol. 101, 94–100 (1967).
Kudo, K.: Juvenile occlusion of the circle of Willis. 8th Int. Congr. Neurol. Vienna 1965.
Kudo, T.: Spontaneous occlusion of the circle of Willis. A disease apparently confined to Japanese. Neurology (Minneap.) 18, 485–496 (1968).
Lagarde, C., Vicouroux, R.P., Perrouty, P.: Agénésie terminale de la carotide interne et anévrysme de la communicante antérieure. J. Radiol Electrol. 38, 939–941 (1957).
Lancien, G.: Une anomalie vasculaire rare: l'hypoplasie bilatérale des carotides internes. A propos d'un cas. Academic thesis, University of Rennes 1971.
Lavaurs, G., Bonnal, J., Huguet, J.F., Sedan, R.: Les ischémies cérébrales d'origine congénitale: à propos de deux cas d'absence des carotides. Ann. Radiol. 6, 81–85 (1963).
Lazorthes, G., Gouaze, A.: Les voies anatomiques de suppléance/ou systèmes de sécurité/de la vascularisation artérielle de l'axe cérébro-médullaire. Nancy: Thomas 1968.
Lazorthes, G., Gouaze, A.: Le modelage du calibre des segments du polygone de Willis Le rôle des mouvements de l'extrémité céphalique. C.R. Acad. Sci. (Paris) 271, 1682–1685 (1970).
Leeds, N.E., Abbott, K.H.: Collateral circulation in cerebro-vascular disease in childhood via rete mirabile and perforating branches of anterior and posterior cerebral arteries. Radiology 85, 628–634 (1965).
Legait, E.: Le Réseau admirable carotidien. Biol. Méd. (Paris) 36, 9 (1947).
Lepoire, J., Tridon, P., Montaut, J., Hepner, H., Renard, M., Picard, L.: Malformations angiomateuses artério-artérielles du système carotidien. Neuro-chirurgie 15, 5–18 (1969).
Levesque, M.: Une artériopathie cérébrale curieuse: le Moya-Moya. A propos de 5 cas. Academic thesis, University of Paris 1971.
Lhermitte, F., Gauthier, J.C., Poirier, J., Tyrer, J.N.: Hypoplasia of the internal carotid artery. Neurology (Minneap.) 18, 439–446 (1968).
Lie, T.A.: Congenital anomalies of the carotid arteries. Amsterdam: Excepta 1968.
Lowrey, L.G.: Anomalies in the circle of Willis due to absence of the right internal carotid artery. Anat. Rec. 10, 221–222 (1915–1916).
Maki, Y., Nakata, Y.: On the cases with abnormal vascular network in the cerebral basal region. Symp. Neuroradiologicum, Paris 1967.
Maki, Y., Nakata, Y.: Autopsy of hemangiomatous malformation of the internal carotid artery at the base of brain. Brain Nerve (Tokyo) 17, 764–766 (1965).
Maki, Y., Horie, T., Nakata, Y.: A report of the autopsied case in a disease with abnormal intracranial vascular network. T. Ipakushoin (Tokyo) 90, 104 (1967).
Maki, Y., Horie, T., Nakata, Y.: Angiographical studies on the case of obstructive disease with abnormal vascular network. J. Chiba Med. Soc. 44, 272–277 (1968).
Martinez-Martinez, P.: Le réseau admirable extracrânien de la circulation cérébrale. Bull. Ass. Anat. (Nancy) 136, 671–680 (1967).
Minagi, H., Newton, T.H.: Carotid rete mirabile in man. A case report. Neurology (Minneap.) 86, 100–102 (1966).
Mount, L.A., Taveras, J.M.: Arteriographic demonstration of the collateral circulation of cerebral hemispheres. Arch. Neurol. Psychiat. (Chic.) 18, 235–253 (1957).
Nicola, G.: The rete mirabile in man. Vasc. Surg. 4, 156–160 (1970).
Nishimoto, A., Sugiu, R.: Hemangiomatous malformations of collateral internal carotid artery at the base of the brain: preliminary report. Annual Meeting of the Neuroradiological Association of Japan, Tokyo 5, 2–9 (1964).
Nishimoto, A., Sugiu, R., Mannami, T.: Hemangiomatous malformation of bilateral internal carotid artery at the base of the brain. Brain Nerve (Tokyo) 17, 750–756 (1965).
Nishimoto, A., Sugiu, R., Takeuchi, S.: Malformation of the circle of Willis presenting a peculiar cerebral angiographic picture. Cases encountered in Japan. Brain Nerve (Tokyo) 18, 508–513 (1966).
Nishimoto, A., Katow, T.: A special type of vascular abnormality of the Japanese. 8th Symp. Neuroradiologicum, Paris 1967.
Nishimoto, A., Takeuchi, S.: Abnormal cerebrovascular network related to the internal carotid arteries. J. Neurosurg. 9, 255–260 (1968).
Padget, D.H.: The development of the cranial arteries in the human embryo. Carnegie Inst. Washington 32, 205–261 (1948).
Picard, L., Andre, J.M., Weber, M., Robert, J., Tridon, P., Arnould, G.: Stenoses multiples des artères cérébrales de moyen calibre et réseaux capillaires anormaux. (Moya-Moya). Sem. Hôp. Paris 48, 2049–2055 (1972).
Picard, L., Andre, J.M., Renard, M., Montaut, J., Tridon, P.: Réseau admirable carotidien humain. Problèmes étiologiques et pathogéniques. Acta Radiol. (Stockh.) To be published.
Pool, J.L., Wood, E.H.: On the case with vascular network in the cerebral basal region in the United States. A disease with abnormal intra-cranial vascular network. T. Ipakushoin. (Tokyo) 7, 63–69 (1967).
Pouyanne, H., Arne, L., Loiseau, P., Mouton, L.: Considérations sur 2 cas de thrombose de la carotide interne chez l'enfant. Rev. Neurol. 97, 525–530 (1957).
Praud, E., Labrune, B., Rocand, J.C., Lyon, G., Mallet, R.: Syndrome de Nishimoto-Takeuchi (Sténose progressive des artères du cercle de Willis). Arch. franç. Pédiat. 18, 791–792 (1971).
Preman, J., Christie, D.: Case of abnormal internal carotid artery and associated vascular anomalies. Anat. Rec. 134, 87–95 (1959).
Prensky, A.L., Davis, O.D.: Obstruction of major cerebral vessels in early childhood without neurological signs. Neurology (Minneap.) 20, 945–953 (1970).
Rocand, J.C.: Les thromboses carotidiennes et sylviennes de l'enfant. Exposé de 5 observations récentes et analyse de 50 cas. Academic thesis, University of Paris 1962.
Rockett, J.F., Johnson, T.H.: Bilateral rete mirabile (vascular) anastomosis in man. Radiology 90, 46–48 (1968).
Sano, K.: Cerebral juxta basal telangiectasia. Brain Nerve (Tokyo) 17, 748–750 (1965).
Shillito, J.: Carotid arteritis: a cause of hemiplegia in childhood. J. Neurosurg. 21, 540–551 (1964).
Simon, J., Sabouraud, O., Guy, G., Turpin, J.: Un cas de maladie de Nishimoto: à propos d'une maladie rare et bilatérale de la carotide interne. Rev. Neurol. 119, 376 (1968).
Smith, K.R., Nelson, J., Dooley, J.M.: Bilateral hypoplasia of the internal carotid arteries. Neurology (Minneap.) 18, 1149–1155 (1968).
Solomon, G.E., Hilal, J.K., Gold, A.P., Carter, S.: Natural history of acute hemiplegia of childhood. Brain 93, 107–120 (1970).
Steimle, R., Royer, J., Achard, M., St. Hellier, Y.: Agénésie de la carotide interne. Neuro-chirurgie 15, 147–152 (1969).
Suzuki, J., Takaku, A., Asani, M.: Study of diseases presenting fibrilla like vessels at the base of brain. Brain Nerve (Tokyo) 17, 767–776 (1965).
Suzuki, J., Takaku, A.: Cerebrovascular “Moya-Moya” disease. Disease showing abnormal netlike vessels in base of brain. Arch. Neurol. (Chic.) 20, 288–299 (1969).
Suzuki, J., Takaku, A., Asani, M.: A study on disease showing singular cerebro-angiographical findings which seemed to be due to new collateral circulation. Meeting of the Jap. Neurosurgical Society (1969).
Suzuki, J., Kodoma, N.: Cerebro-vascular Moya-Moya disease. Second report: collateral routes to forebrain via ethmoïd sinus and superior nasal meatus. Angiology 22, 223–226 (1971).
Takeuchi, K.: Occlusive diseases of the carotid artery: especially on their surgical treatment. Shinkei Shinpo 5, 511–543 (1961).
Takeuchi, K., Kobayashi, S.: Arterial occlusion at the base of brain in children. Brain Nerve (Tokyo) 17, 779–780 (1965).
Taveras, J.M.: Multiple progressive intra-cranial arterial occlusions: a syndrome of children and young adults. Amer. J. Roentgenol. 106, 235–268 (1969).
Tharp, B., Heyman, A., Pfeiffer, J.B., Young, W.G., Durham, J.A.: Cerebral ischemia. Result of hypoplasia of internal carotid artery. Arch. Neurol. (Chic.) 12, 160–165 (1965).
Thieffry, S., Joseph, R., Arthuis, M.: Les occlusions artérielles carotido-sylviennes de l'enfant. Arch. franç. Pédiat. 18, 1269–1298 (1961).
Urbanek, K., Farkova, H., Klaus, E.: Nishimoto-Takeuchi-Kudo disease: case report. J. Neurol. Neurosurg. Psychiat. 33, 671–673 (1970).
Vuia, O., Alexianu, M., Gabor, S.: Hypoplasia and obstruction of the circle of Willis in a case of atypical cerebral hemorrhage ans its relationship to Nishimoto's disease. Neurology (Minneap.) 20, 361–367 (1970).
Weidner, W., Hanaffee, W., Markham, C.H.: Intracranial collateral circulation via lepto-meningeal and rete mirabile anastomoses. Neurology (Minneap.) 15, 39–48 (1965).
Wolff, D.: Bilateral atrophy of the internal carotid artery. A rare anomaly. Ann. Otol. (St. Louis) 53, 625–634 (1944).
Yada, K., Suwa, T., Ito, N., Morita, J., Kato, Takahashi, S.: Sibling cases of intermittent involuntary movement with peculiar angiographic cerebro-vascular appearance. 6th Ann. Meeting of Jap. Soc. of Neurology, Kyoto 1965.
Yamamoto, T., Kagami, T., Tamagiwa, A., Kawarada, Y.: Physiologic aspects of vascular network at brain base of newborn and its correlation with cerebral juxtabasal telangectasia. Nippon Acta Neuroradiol. 7, 12–15 (1966).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Pecker, J., Simon, J., Guy, G. et al. Nishimoto's disease: Significance of its angiographic appearances. Neuroradiology 5, 223–230 (1973). https://doi.org/10.1007/BF00394740
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00394740