The action of prostaglandin E₂ and triamcinolone acetonide on the firing activity of lumbar nerve roots

Summary. Sciatica, due to lumbar disc herniation, is understood electrophysiogically to be an ectopic firing originating from a nerve root. The recent concept of chemical radiculitis implies the involvement, not only of mechanical compression, but also of chemical mediators which contribute to the generation of ectopic firing. The present study demonstrates that prostaglandin E ₂

, a chemical mediator of inflammation, provoked the ectopic firing of nerve roots in a canine in vitro model which indicates that it may play a part in the irritation of nerve roots. In contrast, triamcinolone acetonide suppressed the firing induced by prostaglandin suggesting that steroids may be effective in the treatment of root symptoms.

Résumé. Une sensation anormale, telle qu’une névralgie sciatique provoquée par la formation d’une hernie discale lombaire, est électrophysiologiquement comprise comme un déclenchement ectopique provenant de la racine du nerf. Une étude récente admet le concept de »radiculite chimique«, ce qui signifie non seulement une compression mécanique mais aussi des médiateurs chimiques ou neuromédiateurs qui contribuent à la génération d’un déclenchement ectopique. L’étude actuelle démontre que la prostaglandine E ₂

, un médiateur existant avec l’inflammation, est susceptible de provoquer un déclenchement ectopique de la racine du nerf en utilisant un modèle canin in vitro. Ceci permet de suggérer que la prostaglandine E₂ joue un rôle dans l’irritation de la racine du nerf. D’autre part, la triamcinolone supprime le déclenchement provoqué par la prostaglandine E₂, ce qui indique une efficacité clinique du stéroïde pour le traitement de symtômes radiculaires.