Functional magnetic resonance imaging (fMRI) and direct electrocortical stimulation (DES) are the most commonly used means of analyzing the functional brain topography prior to surgery in the vicinity of Brodmann area 4. No consensus has been established in the literature about the significance of both procedures in reducing operative morbidity. The study presented here was conducted in 30 patients with tumors in the area of the primary motor cortex. Blood oxygen level dependent (BOLD) sequences were preoperatively established with a standardized paradigm. Intraoperatively motor mapping was performed with DES. The results of both methods were digitally matched with a frameless image-guidance system. Correlations between the results of fMRI and of DES were analyzed. Furthermore, the potential influences of the size, position, and histology of the lesions on the mapping results were analyzed and the motor outcome was evaluated. The mean deviation between the results of fMRI and of DES was 13.8 mm (range: 7-28 mm). This deviation was independent of the histology, size, or location of the corresponding lesion. The individual variability of the analysis threshold value for the evaluation of the BOLD sequences led to a considerable topographical inaccuracy. As complementary methods, fMRI contributes to estimating the operational risk, while DES is performed when the results of MRI and fMRI suggest an immediate proximity of the tumor to motor areas.