Treatment for Alzheimer's disease is entering a new and exciting phase, with several new drugs beginning clinical trials. Many of these new therapies are based on our best current understanding of the pathogenesis of Alzheimer's disease, and are designed to try to either slow or halt the progression of the disease. There are several different theories underlying the current efforts, and these are briefly reviewed. Therapies directed against some aspect of beta-amyloid formation, against neurofibrillary tangle formation and against the inflammatory response are all considered, as are the problems associated with each area. It is as yet unclear which, if any, of these approaches will be successful, but the high level of activity in each of these three fields provides some hope that an effective treatment for Alzheimer's disease is on the horizon.
El tratamiento de la Enfermedad de Alzheimer está entrando en una nueva y excitante etapa, con algunos nuevos fármacos que están comenzando sus ensayos clínicos. Muchas de estas nuevas terapias se basan en la mejor comprensión actual de la patogenia de la Enfermedad de Alzheimer, y están diseñadas para intentar retardar o detener la progressión de la enfermedad. Se revisan brevemente diferentes teorías que están a la base de los esfuerzos terapéuticos actuales. Se consideran las terapias dirigidas contra ciertos aspectos de la formatión de β-amiloide, contra la formación de ovillos neurofibrilares y contra la respuesta inflamatoria, así como los problemas asociados con cada una de las áreas. Aun no está claro si es que alguna de estas aproximaciones resultará exitosa, pero el alto nivel de actividad en cada uno de estos tres campos provee alguna esperanza de poder contar a futuro con algún tratamiento eficaz para la Enfermedad de Alzheimer.
Le traitement de la maladie d'Alzheimer entre dans une nouvelle phase passionnante, des études cliniques permettant de lancer plusieurs nouvelles molécules. Nombre de ces nouveaux traitements sont basés sur la compréhension actuelle la plus poussée que nous ayons de la pathogenèse de cette maladie, et ils visent à ralentir ou arrêter son développement. Cet article passe brièvement en revue les différentes théories qui sous-iendent les efforts actuels. Les traitements dirigés contre certains aspects de la formation bêta-amyloïde, contre les dégénérescences neurofibrillaires et contre la réponse inflammatoire sont tous étudiés, de même que les problèmes associés à chaque localisation. Nous ne savons pas encore si une de ces approches aboutira, mais le niveau élevé d'activité dans ces trois domaines de recherche laisse espérer qu'un traitement efficace de la maladie d'Alzheimer se profile à l'horizon.